Ein neues US-Kontrollhaus wird am Checkpoint Charlie aufgebaut, mit einem Kran wird ein Element mit US-Fahne auf die Straße gesetzt. Schaulustige, Fotografen und ein Mann mit einer Kamera beobachten das Geschehen. Im Hintergrund ist ein Wachturm der Grenzübergangsstelle zu sehen.