Ein Straßencafé in der Straße Unter den Linden. Ein DDR-Soldat und der Vater des Stifters lächeln für ein Erinnerungsfoto in die Kamera. Sie haben sich eben erst kennen gerlernt und sind ins Gespräch gekommen. Die drei Männer sind Anhänger des Fußballclubs Ajax Amsterdam und stoßen mit einem Bierchen auf die Freundschaft an und werden gemeinsam die touristischen Sehenswürdigkeiten Ost-Berlins. Sie stehen dabei unter staatlicher Beobachtung. Der Soldat wird am Alexanderplatz von zwei Männern in ziviler Kleidung abgeführt und die beiden niederländischen Touristen einer Passkontrolle unterzogen werden. Die drei Männer standen in der Folgezeit in Briefkontakt. So erfuhren sie, daß der Soldat zu zwei Tagen Armeehaft verurteilt wurde.