Der damalige Grenzsoldat Burkhard Strelow schreibt in einem Brief an seine Familie, wie er nun in eine Kaserne in Treptow versetzt wurde. Er beschwert sich darüber, dass er keinen Kurzurlaub bekommen und deshalb den Geburtstag seiner Großmutter verpasst hat. Er erzählt vom Alltag in der Kaserne und bittet um eine "kleine Finanzspritze", da er nicht weiß, wann er sein Gehalt bekommt. Am nächsten Tag beginnt seine erste Schicht.