Diese Kontoübersicht dokumentiert die Transaktionen auf dem Darlehenskonto von Hans und Christa Nieske bei der Deutschen Siedlungs- und Landesrentenbank im Jahr 1982. Als anerkannte Flüchtlinge mit landwirtschaftlichem Hintergrund erhielten sie staatliche Unterstützung für den Aufbau der Nebenerwerbssiedlung in Wülfrath. Dort betrieben sie den Anbau von Obst und Gemüse sowie eine Hühnerhaltung, die wesentlich zum Familieneinkommen beitrugen. Der Bau ihres Hauses wurde zusätzlich durch Kredite und umfangreiche Eigenleistungen realisiert und 1961 erfolgreich abgeschlossen.